Martes, 24 de Agosto de 2010
The Secret of El Dorado – programme summary
In 1542, the Spanish Conquistador, Francisco de Orellana ventured along the Rio Negro, one of the Amazon Basin’s great rivers. Hunting a hidden city of gold, his expedition found a network of farms, villages and even huge walled cities. At least that is what he told an eager audience on his return to Spain.
Traduccion del Articulo de la BBC: El Secreto de El Dorado (Mojos)
Continuar…
Archivos, Autor con colección, Jorge Cerball
Lunes, 8 de Febrero de 2010
En los llanos inundables del oriente boliviano, cada año en la época de lluvias hay desastres. Y se le echa la culpa a la naturaleza, al fenómeno del « Niño ».
En qué medida es la mala ubicación de los villorrios o barrios afectados la causa de los estragos ?
Continuar…
Archivos, Jorge Cerball
Miércoles, 16 de Diciembre de 2009
Debemos agradecer a Jorge Cerball su relato, a partir de hoy la segunda parte, que nos permite llegar a conocer un país desde la óptica de un boliviano que reside en Bruselas.
Jorge Cerball [ jr243790@scarlet.be ]
Así es, caros lectores, el relato continúa. Les sorprende? Sucede que mi tintero está aun cargado. Normal, pues pasar cuatro semanas en país tan vasto y diverso como es Colombia fue para nuestro cuarteto una suerte que nos propusimos explotar a fondo. Me embriagué con Colombia.
(nuevo capítulo “Epílogo”, subido en fecha 16.12.2009)
Continuar…
Archivos, Jorge Cerball
Miércoles, 11 de Noviembre de 2009
Todo lo que sabíamos de Colombia antes de nuestro viaje del 27 de septiembre al 23 de octubre se reducía a poca cosa… País del gran Gabo y del café suave o Arábica (segundo productor mundial), del río Magdalena, poblado por 46 millones de habitantes y centro del tráfico de drogas, país de violentos atentados de los revolucionarios de las FARC o del ELN por un lado, de los escuadrones paramilitares por el otro. Nada que sea muy atractivo para una visita de vacaciones, que asegure tranquilidad en lo que se nos presentaba como un torbellino de violencia armada que desde hace 20 años expulsa modestos campesinos a refugiarse en los barrios miserables de los grandes centros urbanos.
Pero B. ya lo frecuentaba desde hace rato desde Venezuela y terminó por mudarse a Bogotá hace 6 meses. Sólo porque halló ahí a su esposa A., su bella compañera? No; su entusiasmo es tal por este país que ya echó raíces con la compra de un apartamento, cosa que no se le pasó nunca por la cabeza de manera seria en los 4 años de su estadía caraqueña.
NOTA: Nueva entrega, la octava.
Continuar…
Jorge Cerball, Sociales
